<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Associazione Progetto Cernobyl Carugate O.N.L.U.S. &#187; Parlano di noi</title>
	<atom:link href="http://www.progetto-cernobyl.com/category/parlano-di-noi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.progetto-cernobyl.com</link>
	<description>Associazione volta all’ospitalità di bambini Bielorussi provenienti dalle zone contaminate in seguito all’incidente della centrale nucleare di Cernobyl</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 09:31:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>Parlano di noi: &#8220;la rivista che Vorrei&#8221;</title>
		<link>http://www.progetto-cernobyl.com/parlano-di-noi-la-rivista-che-vorrei/</link>
		<comments>http://www.progetto-cernobyl.com/parlano-di-noi-la-rivista-che-vorrei/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Jun 2011 12:19:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco</dc:creator>
				<category><![CDATA[Parlano di noi]]></category>
		<category><![CDATA[la rivista che vorrei]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.progetto-cernobyl.com/?p=774</guid>
		<description><![CDATA[Un articolo che riguarda le attività della nostra associazione è stato recentemente pubblicato su &#8220;La rivista che vorrei&#8221;, testata giornalistica online della provincia di Monza e Brianza. Riportiamo il link che collega all&#8217;articolo in questione: http://www.vorrei.org/persone/51-persone/3887-a-carugate-vacanze-in-famiglia-per-i-bambini-di-cernobyl.html]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-777" title="La rivista che Vorrei" src="http://www.progetto-cernobyl.com/wp-content/uploads/2011/06/Vorrei.jpg" alt="" width="461" height="112" />Un articolo che riguarda le attività della nostra associazione è stato recentemente pubblicato su &#8220;La rivista che vorrei&#8221;, testata giornalistica online della provincia di Monza e Brianza.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Riportiamo il link che collega all&#8217;articolo in questione:</p>
<p><a href="http://www.vorrei.org/persone/51-persone/3887-a-carugate-vacanze-in-famiglia-per-i-bambini-di-cernobyl.html" target="_blank">http://www.vorrei.org/persone/51-persone/3887-a-carugate-vacanze-in-famiglia-per-i-bambini-di-cernobyl.html</a></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.progetto-cernobyl.com/parlano-di-noi-la-rivista-che-vorrei/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Articolo sul settimanale &#8220;NOI Brugherio&#8221;</title>
		<link>http://www.progetto-cernobyl.com/articolo-sul-settimanale-noi-brugherio/</link>
		<comments>http://www.progetto-cernobyl.com/articolo-sul-settimanale-noi-brugherio/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 May 2011 09:42:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco</dc:creator>
				<category><![CDATA[Parlano di noi]]></category>
		<category><![CDATA[noi brugherio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.progetto-cernobyl.com/?p=724</guid>
		<description><![CDATA[Negli ultimi mesi il sodalizio della nostra associazione con la vicina città di Brugherio è andato rafforzandosi sempre più. Ad oggi sono molte le famiglie brugheresi che ospiteranno un bambino Bielorusso nel prossimo mese di giugno. Questo sodalizio è ulteriormente confermato dai numerosi spazi che le pubblicazioni di Brugherio hanno ultimamente dedicato alla nostra iniziativa. <a href="http://www.progetto-cernobyl.com/articolo-sul-settimanale-noi-brugherio/" class="more-link">Continua a leggere &#62;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-726" title="Logo" src="http://www.progetto-cernobyl.com/wp-content/uploads/2011/05/nblogo.png" alt="" width="127" height="75" />Negli ultimi mesi il sodalizio della nostra associazione con la vicina città di Brugherio è andato rafforzandosi sempre più. Ad oggi sono molte le famiglie brugheresi che ospiteranno un bambino Bielorusso nel prossimo mese di giugno.<br />
 Questo sodalizio è ulteriormente confermato dai numerosi spazi che le pubblicazioni di Brugherio hanno ultimamente dedicato alla nostra iniziativa.<br />
 La più recente riguarda un articolo apparso nel settimanale &#8220;NOI Brugherio&#8221;, che pubblichiamo di seguito.</p>
<p>Per scaricare l&#8217;articolo clicca <strong><a href="http://www.progetto-cernobyl.com/wp-content/uploads/2011/05/Articolo-NOI-BRUGHERIO-20110514.pdf" target="_blank">QUI</a></strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.progetto-cernobyl.com/articolo-sul-settimanale-noi-brugherio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;associazione ringrazia il notiziario comunale di Brugherio</title>
		<link>http://www.progetto-cernobyl.com/lassociazione-ringrazia-il-notiziario-comunale-di-brugherio/</link>
		<comments>http://www.progetto-cernobyl.com/lassociazione-ringrazia-il-notiziario-comunale-di-brugherio/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Apr 2011 09:56:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco</dc:creator>
				<category><![CDATA[Parlano di noi]]></category>
		<category><![CDATA[brugherio]]></category>
		<category><![CDATA[notiziario comunale]]></category>
		<category><![CDATA[parlano di noi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.progetto-cernobyl.com/?p=707</guid>
		<description><![CDATA[A gennaio il notiziario comunale di Brugherio ha pubblicato un articolo riguardante la nostra associazione che ha suscitato molto interesse tra i Brugheresi. Infatti successivamente alla pubblicazione abbiamo ricevuto molti contatti tramite il sito, dei quali la maggior parte riguardanti famiglie che si proponevano per il nostro progetto di ospitalità. Ad oggi ringraziamo il notiziario <a href="http://www.progetto-cernobyl.com/lassociazione-ringrazia-il-notiziario-comunale-di-brugherio/" class="more-link">Continua a leggere &#62;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-614" title="Logo Notiziario Comunale Brugherio" src="http://www.progetto-cernobyl.com/wp-content/uploads/2011/01/Immagine-300x106.jpg" alt="" width="300" height="106" />A gennaio il notiziario comunale di Brugherio ha pubblicato un articolo riguardante la nostra associazione che ha suscitato molto interesse tra i Brugheresi. Infatti successivamente alla pubblicazione abbiamo ricevuto molti contatti tramite il sito, dei quali la maggior parte riguardanti famiglie che si proponevano per il nostro progetto di ospitalità.</p>
<p>Ad oggi ringraziamo il notiziario di Brugherio, che ci ha nuovamente &#8220;pubblicati&#8221; sul numero di aprile in un breve trafiletto.</p>
<p>Per scaricare l&#8217;articolo clicca <strong><a href="http://www.progetto-cernobyl.com/wp-content/uploads/2011/04/Notiziario-Brugherio-04-2011.pdf" target="_blank">QUI</a></strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.progetto-cernobyl.com/lassociazione-ringrazia-il-notiziario-comunale-di-brugherio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La città di Brugherio plaude alla nostra iniziativa</title>
		<link>http://www.progetto-cernobyl.com/la-citta-di-brugherio-plaude-alla-nostra-iniziativa/</link>
		<comments>http://www.progetto-cernobyl.com/la-citta-di-brugherio-plaude-alla-nostra-iniziativa/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Jan 2011 12:56:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco</dc:creator>
				<category><![CDATA[Parlano di noi]]></category>
		<category><![CDATA[brugherio]]></category>
		<category><![CDATA[notiziario comunale]]></category>
		<category><![CDATA[parlano di noi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.progetto-cernobyl.com/?p=606</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;assessore alle politiche sociali della città di Brugherio, sig Carlo Nava, apprezza il nostro progetto in merito all&#8217;accoglienza dei bambini Bielorussi, e ci ha fatto conoscere alla cittadinanza Brugherese attraverso il loro &#8220;Notiziario Comunale&#8221;. Pubblichiamo di seguito l&#8217;articolo riguardante la nostra associazione estratto dal bimestrale informativo della Città di Brugherio. Clicca QUI per scaricare l&#8217;articolo!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><img class="alignleft size-medium wp-image-614" title="Logo Notiziario Comunale Brugherio" src="http://www.progetto-cernobyl.com/wp-content/uploads/2011/01/Immagine-300x106.jpg" alt="" width="300" height="106" />L&#8217;assessore alle politiche sociali della città di Brugherio, sig Carlo Nava, apprezza il nostro progetto in merito all&#8217;accoglienza dei bambini Bielorussi, e ci ha fatto conoscere alla cittadinanza Brugherese attraverso il loro &#8220;Notiziario Comunale&#8221;.</p>
<p style="text-align: justify;">Pubblichiamo di seguito l&#8217;articolo riguardante la nostra associazione estratto dal bimestrale informativo della Città di Brugherio.</p>
<p style="text-align: justify;"><br class="spacer_" />Clicca <a href="http://www.progetto-cernobyl.com/wp-content/uploads/2011/01/notiziario-Brugherio-0111.pdf" target="_blank"><strong>QUI</strong></a> per scaricare l&#8217;articolo!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.progetto-cernobyl.com/la-citta-di-brugherio-plaude-alla-nostra-iniziativa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Il giornale di Dobrush parla di noi</title>
		<link>http://www.progetto-cernobyl.com/il-giornale-di-dobrush-parla-di-noi/</link>
		<comments>http://www.progetto-cernobyl.com/il-giornale-di-dobrush-parla-di-noi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 May 2010 12:54:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claudia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Parlano di noi]]></category>
		<category><![CDATA[giornale]]></category>
		<category><![CDATA[testimonianze]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.progetto-cernobyl.com/?p=464</guid>
		<description><![CDATA[In occasione della celebrazione del 10° anniversario di fondazione della nostra Associazione, la Presidente Provinciale della scuola e tuti i rappresentanti del Comune di Dobrush, hanno manifestato profonda riconoscenza al nostro operato, dedicandoci una pagina sul loro giornale con diffusione in tutta la Provincia di Dobrush. Pubblichiamo anche la traduzione di alcuni passaggi dell&#8217;articolo e del trafiletto con l&#8217;intervista <a href="http://www.progetto-cernobyl.com/il-giornale-di-dobrush-parla-di-noi/" class="more-link">Continua a leggere &#62;</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In occasione della celebrazione del 10° anniversario di fondazione della nostra Associazione, la Presidente Provinciale della scuola e tuti i rappresentanti del Comune di Dobrush, hanno manifestato profonda riconoscenza al nostro operato, dedicandoci una pagina sul loro giornale con diffusione in tutta la Provincia di Dobrush.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.progetto-cernobyl.com/wp-content/uploads/2010/05/001-e1275050869663.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-468" title="Giornale - parte1" src="http://www.progetto-cernobyl.com/wp-content/uploads/2010/05/001-1024x723.jpg" alt="" width="614" height="434" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.progetto-cernobyl.com/wp-content/uploads/2010/05/002.jpg"></a><a href="http://www.progetto-cernobyl.com/wp-content/uploads/2010/05/002-e1275050979109.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-469" title="Giornale - parte2" src="http://www.progetto-cernobyl.com/wp-content/uploads/2010/05/002-1024x706.jpg" alt="" width="614" height="424" /></a><br class="spacer_" /></p>
<p><span id="more-464"></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-size: small;">Pubblichiamo anche la traduzione di alcuni passaggi dell&#8217;articolo e del trafiletto con l&#8217;intervista a tre &#8220;testimoni&#8221; che hanno vissuto il progetto Accoglienza in prima persona.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-size: xx-small;"> </span></strong></span></p>
<p>La catastrofe nucleare ha portato un immenso dolore al popolo bielorusso, ma ha dato la spinta a un progetto internazionale che non ha precedenti nella storia.</p>
<p>L’Italia è stato uno dei primi Paesi a prestare aiuto al popolo bielorusso. Già 10 anni fa gli abitanti della città di Carugate hanno ospitato nelle loro case i bambini della Provincia di Dobrush.</p>
<p>Durante questi 10 anni più di 150 bambini sono andati in Italia per migliorare la loro salute e hanno conosciuto la tradizione e la cultura del popolo italiano. Sono stati al mare, in montagna e sono stati sottoposti a controlli specialistici da parte di medici italiani; tutto questo è stato possibile grazie alla “Associazione Progetto Cernobyl” della città di Carugate.</p>
<p>Gli Italiani, ospitando i bambini bielorussi e visitando in prima persona la Bielorussia, hanno capito che è possibile aiutare il popolo bielorusso in molti modi; per esempio, dal 2005, insieme ai Comitati di Lodi, Verano, Arcore e Lesmo, quello di Carugate ha partecipato al Progetto internazionale “Tizzi”, il cui scopo è quello di aiutare i bambini che si trovano in situazioni di forte disagio familiare.</p>
<p>Il Comitato di Carugate aiuta anche il Centro Disabili e l’Ospedale di Therekova e ha messo a disposizione delle borse di studio a sostegno di 12 studenti della Provincia di Dobrush.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-size: small;">L’ITALIA PER ME…</span></strong></span></p>
<p>Le migliori recensioni della vacanza in Italia provengono dai bambini stessi:</p>
<ol>
<li>KATIA: «non riesco ad esprimere a parole cosa significhi l’Italia per me, mi ricordo un bellissimo lunapark, la piscina, il mare e la mia famiglia italiana.»</li>
<li>MASHA: «ricordo un grande e bel mare e l’allegria e la bontà degli italiani. Ricordo soprattutto il giorno in cui ho vinto la gara di corsa e ho ricevuto una medaglia. Ricordo con affetto la mia famiglia italiana e li ringrazio per la favola che mi hanno regalato.»</li>
<li>SASHA: «ricordo che andavo spesso in bici con Ferruccio. Mi ricordo il mare, la montagna, la pizzeria e la bocciofila. Mi ricordo i festeggiamenti per il compleanno di Adele e la vittoria a calcio contro gli italiani, per cui abbiamo vinto la coppa.»</li>
</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.progetto-cernobyl.com/il-giornale-di-dobrush-parla-di-noi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hanno scritto di noi&#8230;</title>
		<link>http://www.progetto-cernobyl.com/hanno-scritto-di-noi/</link>
		<comments>http://www.progetto-cernobyl.com/hanno-scritto-di-noi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2009 09:35:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marco</dc:creator>
				<category><![CDATA[Parlano di noi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.progetto-cernobyl.com/?p=93</guid>
		<description><![CDATA[La rivista CR&#38;M Magazine, mensile che si occupa di realtà sociali, sul numero di Marzo 2009 ha pubblicato l&#8217;intervista alla nostra rappresentante delle famiglie, Elena Sala. E&#8217; un articolo che riassume tutti i nostri progetti e vi aiuterà a conoscerci meglio. Vi invitiamo calorosamente a scaricare il file allegato cliccando QUI.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La rivista CR&amp;M Magazine, mensile che si occupa di realtà sociali, sul numero di Marzo 2009 ha pubblicato l&#8217;intervista alla nostra rappresentante delle famiglie, Elena Sala.</p>
<p>E&#8217; un articolo che riassume tutti i nostri progetti e vi aiuterà a conoscerci meglio.</p>
<p>Vi invitiamo calorosamente a scaricare il file allegato cliccando <a href="http://www.progetto-cernobyl.com/stats/download.php?id=8">QUI</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.progetto-cernobyl.com/hanno-scritto-di-noi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

